Đăng nhập Đăng ký

thấy việc nghĩa hăng hái làm Tiếng Trung là gì

phát âm:
"thấy việc nghĩa hăng hái làm" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 见义勇为 <看到正义的事情奋勇地去做。>
  • thấy     方 瞅见 anh ấy thấy tôi đến, liền cất tiếng chào. 他瞅见我来了, 打了个招呼。 感; 感到;...
  • việc     档子 việc này do tôi quản lý. 这档子事我来管吧。 活; 活儿 việc tỉ mỉ 细活。 việc...
  • nghĩa     语意 义。 意义; 意思 ...
  • hăng     冲 chàng trai này làm việc hăng thật. 这小伙子干活儿真冲。 带劲 anh ấy phát biểu...
  • hái     采 hái chè 采茶 采撷 hái quả dại 采撷野果。 打 攀折 摘 hái lê 摘梨。 xem...
  • làm     办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
  • hăng hái     大兴 顶班; 顶岗 lao động hăng hái 顶岗劳动。 抖擞 hăng hái tinh thần 抖擞精神。...
Câu ví dụ
  • 我想看看什么是积累性的工作!
    Ta muốn đi thấy việc nghĩa hăng hái làm!
  • 如果不是卫星切实的拍摄到了她见义勇为的行为,恐怕所有人依旧会认为这只是一位普通的姑娘而已。
    Nếu không phải vệ tinh đã quay được nàng thấy việc nghĩa hăng hái làm thì chỉ sợ tất cả mọi người sẽ cho rằng đây chỉ là một vị bình thường.
  • 楚歌有些不好意思,“再说,谁还没个年少轻狂,被老所长和曹大爷教育那么多次,我早就改邪归正了——要不然昨晚能见义勇为吗?”
    Sở Ca có chút không có ý tứ, "Nói sau, ai còn không có tuổi trẻ khinh cuồng, bị lão sở trưởng cùng Tào đại gia giáo dục nhiều lần như vậy, ta đã sớm cải tà quy chính —— bằng không tối hôm qua có thể thấy việc nghĩa hăng hái làm sao?"